1a Trobada USk del Mediterrani

Vos fem arribar la informació de la 1a Trobada d'USk del Mediterrani que han organitzat els companys dels grups USk Maestrat i USk València, Jo dibuix-XE:

1a Trobada d'Usk del Mediterrani a Peníscola
El nostre objectiu és reunir els grups d'Urban Sketchers del Mediterrani, de Nord a Sud i d'Est a Oest, per a compartir durant un dia allò que ens uneix i ens diferencia alhora, de fomentar les relacions i el coneixement, les diferents mirades i formes de fer. En poques paraules, mostrar el nostre mar i les seues ciutats, dibuix a dibuix.
Els grups Urban Sketchers Maestrat i USk Valencia, Jo dibui-XE, fem el primer pas amb aquesta primera trobada. I ho comencem amb gran il·lusió malgrat ser molt ambiciós; creiem que també és interessant per la diversitat, la pluralitat i, curiosament, per la similitud de la cultura mediterrània.
En aquesta ocasió, coneixerem Peníscola. Aquest poble de costa amb un gran patrimoni monumental i històric, i amb una impressionant situació geogràfica.

Tota la informació a Facebook i Instagram
https://www.facebook.com/events/384369048931243/
@uskmaestrat
@uskvalencia_jodibuixe

1er encuentro Usk del Mediterráneo en Peñíscola
Nuestro objetivo es reunir los grupos de Urban Sketchers del Mediterráneo, de Norte a Sur y de Este a Oeste, para compartir durante un día aquello que nos une y nos diferencia a la vez, de fomentar las relaciones y el conocimiento, las diferentes miradas y formas de hacer. En pocas palabras, mostrar nuestro mar y sus ciudades, dibujo a dibujo.
Los grupos Urban Sketchers Maestrat y USk Valencia, Jo dibui-XE damos el primer paso con este primer encuentro. Y lo comenzamos con gran ilusión a pesar de ser muy ambicioso; creemos que también es interesante por la diversidad, la pluralidad y, curiosamente, por la similitud de la cultura mediterránea.
En esta ocasión, vamos a conocer Peñíscola. Este pueblo de costa con un gran patrimonio monumental e histórico, y con una impresionante situación geográfica.

The first Mediterranean Usk gathering in Peníscola (Spain)
Our goal is to reunite the Mediterranean Urban Sketchers’ groups from North to South and from East to West; to share something, for one whole day that unites us and at the same time, makes us unique; to encourage relationships, knowledge, different perspectives and ways of drawing. Summing up, discover our sea and its cities, one drawing at a time.
Usk Maestrat and USk Valencia, Jo dibui-XE chapters take the first step with this first gathering that we hope will become annual, itinerant and increasingly significant in the future. Despite the ambition of the event, we have begun with great enthusiasm. We also believe that it will be interesting for diversity, plurality and curiously for the similarity of the Mediterranean cultures.
On this first occasion, we will discover Peníscola. This coastal town has a great monumental and historical heritage, and is situated in a stunning geographical location.
We invite all urban sketchers from the Mediterranean (and beyond) to spend some time together and share this experience.